⌕
Promuovi il tuo locale o evento

Origini del dialetto milanese

Il dialetto milanese ha origini latine, ma molti termini sono di derivazione austriaca, francese, gallica, longobarda e spagnola.Chiamato anche meneghino dal nome della famosa maschera milanese e dalla parola domenichino usata per indicare la lingua parlata dai dominici,…

Origini del dialetto milanese Milano Life

Il dialetto milanese ha origini latine, ma molti termini sono di derivazione austriaca, francese, gallica, longobarda e spagnola.
Chiamato anche meneghino dal nome della famosa maschera milanese e dalla parola domenichino usata per indicare la lingua parlata dai dominici, cioè coloro che erano i sottoposti del dominus (il signore). A parlare il meneghino erano quindi tutte le persone di basso ceto sociale che non utilizzavano correntemente il latino.

Come tutti i dialetti italiani anche il milanese è il risultato dell’evoluzione del latino che si parla in un determinato luogo. In particolare, questo dialetto, costituisce una varietà del gruppo gallo-italico condividendo le caratteristiche tipiche della sua grammatica.

I dialetti appartenenti al gruppo gallo-italico, hanno sonorità che ricordano il francese. Tante parole milanesi sono simili se non addirittura pronunciate esattamente allo stesso modo di quelle dei cugini d’oltralpe.

Queste somiglianze risalgono alle diverse dominazioni a cui è stata soggetta l’area della Padania che, nel corso della storia, hanno influito sulla lingua.

La somiglianza del milanese con altre lingue diverse dall’italiano è stata ed è tuttora spunto per divertenti gag comiche, come non ricordare la famosa scena in Piazza Duomo del film Totò, peppino e la…..malafemmina e gli irresistibili sketch di Aldo, Giovanni e Giacomo.

 

 

Il mese in città

Mostre, spettacoli e idee per vivere Milano.

Arte e cultura a Milano
Esplora mostre e appuntamenti →
PUBBLICITÀ

Da leggere anche

Scopri di più →

Altre storie da Milano

Scopri di più →

Il tuo locale, evento o progetto
a MilanoLife

Raggiungi un pubblico di appassionati della città, tra cultura, food e lifestyle.

Promuovi il tuo locale o evento →

Lascia un commento

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.